译文及注释
绵绵圣学已千年，两字良知是口传。
圣贤的学问已经绵延传承了千年之久，“良知”这两个字便是口口相传的根本。
欲识浑沦无斧凿，须从规矩出方圆。
想要了解整个世界自然而然的大道理，还得良知这样从身边最小处的道理出发。
浑沦：指宇宙形成前的迷蒙状态。
不离日用常行内，直造先天未画前。
这个小道理包含在日常的生活行为里，其本质却是早在圣贤道出之前就存在了。
握手临歧更可语？慇(yīn)勤莫愧别离筵(yán)。
我们即将分别之前还有什么话可以说？姑且劝勉大家不要辜负了践行的酒席吧。
临歧：赠别之辞。筵：筵席。
译文及注释
译文
圣贤的学问已经绵延传承了千年之久，“良知”这两个字便是口口相传的根本。
想要了解整个世界自然而然的大道理，还得良知这样从身边最小处的道理出发。
这个小道理包含在日常的生活行为里，其本质却是早在圣贤道出之前就存在了。
我们即将分别之前还有什么话可以说？姑且劝勉大家不要辜负了践行的酒席吧。
注释
浑沦：指宇宙形成前的迷蒙状态。
筵：筵席。
临歧：赠别之辞。
王守仁（1472年10月31日－1529年1月9日），汉族，幼名云，字伯安，号阳明，封新建伯，谥文成，人称王阳明。明代最著名的思想家、文学家、哲学家和军事家。王阳明不仅是宋明心学的集大成者，一生事功也是赫赫有名，故称之为“真三不朽”其学术思想在中国、日本、朝鲜半岛以及东南亚国家乃至全球都有重要而深远的影响，因此，王守仁（心学集大成者）和孔子（儒学创始人）、孟子（儒学集大成者）、朱熹（理学集大成者）并称为孔、孟、朱、王。王守仁的诗词(52首)>>
猜您喜欢