读曲歌八十九首·其十六

折杨柳。百鸟园林啼。道欢不离口。

译文及注释

折杨柳。百鸟园林啼。道欢不离口。
攀折杨柳想要送给心上人。鸟儿们在园中树林啼鸣，口中仿佛在念着所思人的名字。
折杨柳：古人离别时，有折柳枝相赠之风俗。百鸟：多种鸟禽。园林：园中树林。道：说；讲述。

译文
攀折杨柳想要送给心上人。鸟儿们在园中树林啼鸣，口中仿佛在念着所思人的名字。

注释
折杨柳：古人离别时，有折柳枝相赠之风俗。
百鸟：多种鸟禽。
园林：园中树林。
道：说；讲述。

猜您喜欢

家贫近店肆，出入引长事。郎君不浮华，谁能呈实意。

十期九不果，常抱怀恨生。然灯不下炷，有油那得明。

怜欢敢唤名，念欢不呼字。连唤欢复欢，两誓不相弃。