舒云网

寄人

〔唐代〕张泌

酷怜风月为多情,还到春时别恨生。
倚柱寻思倍惆怅,一场春梦不分明。

译文及注释

酷怜风月为多情,还到春时别恨生。
极度怜爱多情的风和月,重新到了春天我心中泛起了离别的愁绪。
别恨:离别之愁。

倚柱寻思倍惆怅,一场春梦不分明。
躺在床上回忆离别时,心中的愈加惆怅,一场春梦难以分清现实与梦境。

译文及注释

译文
极度怜爱多情的风和月,重新到了春天我心中泛起了离别的愁绪。
躺在床上回忆离别时,心中的愈加惆怅,一场春梦难以分清现实与梦境。

注释
别恨:离别之愁。

张泌简介

张泌

张泌(bì)(生卒年不详),《全唐诗》作曰字子澄,安徽淮南人。五代后蜀词人。是花间派的代表人物之一。其词用字工炼,章法巧妙,描绘细腻,用语流便。张泌的诗词(37首)>>

猜您喜欢

唐代王湾

月华照杵空随妾,风响传砧不到君。

乌夜号

唐代李群玉

层波隔梦渚,一望青枫林。
有鸟在其间,达晓自悲吟。
是时月黑天,四野烟雨深。
如闻生离哭,其声痛人心。
悄悄夜正长,空山响哀音。
远客不可听,坐愁华发侵。
既非蜀帝魂,恐是桓山禽。
四子各分散,母声犹至今。

寄欧阳詹

唐代太原妓

自从别后减容光,半是思郎半恨郎。
欲识旧来云髻样,为奴开取缕金箱。