译文及注释
耿(gěng)耿曙(shǔ)河微，神仙此夜稀。
天快亮了，银河已经暗淡。牛郎织女这些神仙们会面是多么稀少啊！
耿耿：形容明亮的样子。曙：形容天刚亮的时候。
今年七月闰，应得两回归。
幸好今年有个闰七月，这样织女可以两次回到牛郎那里了。
应得：应当，应该。回归：回到，到来。
译文及注释
译文
天快亮了，银河已经暗淡。牛郎织女这些神仙们会面是多么稀少啊！
幸好今年有个闰七月，这样织女可以两次回到牛郎那里了。
注释
耿耿（gěng）：形容明亮的样子。
曙（shǔ）：形容天刚亮的时候。
应得：应当，应该。
回归：回到，到来。
王湾（约693年—约751年），字号不详，唐代诗人，洛阳（今河南洛阳）人。玄宗先天年间（712年）进士及第，授荥阳县主簿。后由荥阳主簿受荐编书，参与集部的编撰辑集工作，书成之后，因功授任洛阳尉。王湾“词翰早著”，现存诗10首，其中最出名的是《次北固山下》。王湾的诗词(11首)>>
猜您喜欢