译文及注释
仙家无甲子，吴俗纪生辰。
神仙（长生不老）是不需要计算年龄的，按照吴地的风俗，大家还是习惯纪念吕洞宾的生辰。
首夏蓬山会，终宵脯枣陈。
进入四月就开始在蓬莱山集会，通宵陈列果脯红枣之类的供品。
终宵：彻夜、通宵。
蓂(míng)犹未满荚，月已渐成轮。
蓂草还没长满荚，月亮已经渐渐成为圆轮。
蓂：传说中的瑞草，它每月从初一至十五，每日结一荚；从十六至月终，每日落一荚。所以从荚数多少，可以知道是何日。一名历荚。
不见悬壶客，何由觅异人。
再也看不见那个悬壶济世的大善医了，大家为何还会寻觅这个仙人呢。
悬壶：指行医、卖药。
译文及注释
译文
神仙（长生不老）是不需要计算年龄的，按照吴地的风俗，大家还是习惯纪念吕洞宾的生辰。
进入四月就开始在蓬莱山集会，通宵陈列果脯红枣之类的供品。
蓂草还没长满荚，月亮已经渐渐成为圆轮。
再也看不见那个悬壶济世的大善医了，大家为何还会寻觅这个仙人呢。
注释
终宵：彻夜、通宵。
蓂（míng）：传说中的瑞草，它每月从初一至十五，每日结一荚；从十六至月终，每日落一荚。所以从荚数多少，可以知道是何日。一名历荚。
悬壶：指行医、卖药。
（1497—1582）明苏州长洲人，字子循，号百泉。皇甫录第三子。嘉靖八年进士，授工部主事，官至云南佥事，以计典论黜。好声色狎游。工诗，尤精书法。有《百泉子绪论》、《解颐新语》、《皇甫司勋集》。皇甫汸的诗词(3首)>>
猜您喜欢
昔吾亡妻，能孝于吾父母，友于吾女兄弟，知夫人之能教也。粗食之养，未尝不甘，知夫人之俭也；婢仆之御，未尝有疾言厉色，知夫人之仁也。癸巳之岁，秋冬之交，忽遘危疾，气息掇掇，犹日念母，扶而归宁。疾既大作，又扶以东。沿流二十里，如不能至。十月庚子，将绝之夕，问侍者曰：“二鼓矣？”闻户外风淅淅，曰：“天寒，风且作，吾母其不能来乎？吾其不能待乎？”呜呼！颠危困顿，临死垂绝之时，母子之情何如也！甲午、丙申三岁中，有光应有司之贡，驰走二京，提携二孤，属之外母。夫人抚之，未尝不泣。自是每见之必泣也。呜呼！及今儿女几有成矣，夫人奄忽长逝。闻讣之日，有光寓松江之上，相去百里，戴星而往，则就木矣。悲夫！吾妻当夫人之生，即以遗夫人之悲，而死又无以悲夫人。夫人五女，抚棺而泣者，独无一人焉。今兹岁輤车将次于墓门。呜呼！死者有知，母子相聚，复已三年也。哀哉！尚享。