舒云网

月季花

〔明代〕张新

一番花信一番新,半属东风半属尘。
惟有此花开不厌,一年长占四时春。

译文及注释

一番花信一番新,半属东风半属尘。
一到开花时节便有一次花朵更新,新开的花伴着春风,凋谢的零落为尘。
花信:花开的信息,亦指开花时节。

惟有此花开不厌,一年长占四时春。
惟有这开不厌的月季花,枝头上花落花开四季常春。

译文及注释

译文
一到开花时节便有一次花朵更新,新开的花伴着春风,凋谢的零落为尘。
惟有这开不厌的月季花,枝头上花落花开四季常春。

注释
花信:花开的信息,亦指开花时节。

猜您喜欢

金陵还家作

明代归有光

自从出门口,预言相见期。
西风扬子渡,犹嫌归棹迟。
于今对寒月,芭蕉露漓漓。
一儿县城西,一女松江湄。
心情两萦系,有如蛛网丝。

明代冯小青

新妆竟与画图争,知是昭阳第几名?
瘦影自临春水照,卿须怜我我怜卿。

春江花月夜二首 其二

明代唐寅

夜雾沈花树,春江溢月轮。欢来意不持,乐极词难陈。