译文及注释
长养薰(xūn)风拂晓吹，渐开荷芰(jì)落蔷薇。
生成的和煦暖风吹拂而过，荷花和菱角逐渐开始绽放，蔷薇花期已过，开始零落。
长养：生成。薰风：即初夏时的东南风，意思为和暖的风。《吕氏春秋·有始》：“东南曰薰风”。荷芰：指的是荷花和菱角，菱角五六月开小白花，在夜里开放，白天合上。
青虫也学庄周梦，化作南园蛱蝶飞。
绿色的虫子竟然也学着庄周做梦，化作蝴蝶在南园飞来飞去。
译文及注释
译文
生成的和煦暖风吹拂而过，荷花和菱角逐渐开始绽放，蔷薇花期已过，开始零落。
绿色的虫子竟然也学着庄周做梦，化作蝴蝶在南园飞来飞去。
注释
长养：生成。
薰风：即初夏时的东南风，意思为和暖的风。《吕氏春秋·有始》：“东南曰薰风”。
荷芰：指的是荷花和菱角，菱角五六月开小白花，在夜里开放，白天合上。
徐夤：字昭梦，福建莆田人。登乾宁进士第，授秘书省正字。依王审知，礼待简略，遂拂衣去，归隐延寿溪（现留于绶溪公园，系莆田二十四景之一）。著有《探龙》、《钓矶》二集，诗二百六十五首。徐夤的诗词(244首)>>
猜您喜欢