译文及注释
一点檀(tán)心紫，千重粉翅光。蔷(qiáng)薇水浸(jìn)淡鹅黄。别是一般风韵、断人肠。
那姑娘眉心一点朱砂红，衣带翩翩如彩蝶翻飞，衣袍是如野蔷薇飘落水中晕染出的淡淡鹅黄色，那仙凡殊璄般风韵人间难得见，让人不敢亵渎而思念断肠。
檀心：指女子额上点的梅花妆。
有艳难欺雪，无花可比香。寻思无计与幽芳。除是玉人清瘦、道家妆。
虽略施粉黛但比白雪还要清纯无暇，俗艳的鲜花无法比拟她的高贵清雅，她仿佛幽幽清香从面前拂过，我搜肠刮肚找不到能描述她的脱俗词句，只能说，这个清秀的人儿瘦瘦的，穿着道姑的衣装。
寻思：想；思考。
译文及注释
译文
那姑娘眉心一点朱砂红，衣带翩翩如彩蝶翻飞，衣袍是如野蔷薇飘落水中晕染出的淡淡鹅黄色，那仙凡殊璄般风韵人间难得见，让人不敢亵渎而思念断肠。
虽略施粉黛但比白雪还要清纯无暇，俗艳的鲜花无法比拟她的高贵清雅，她仿佛幽幽清香从面前拂过，我搜肠刮肚找不到能描述她的脱俗词句，只能说，这个清秀的人儿瘦瘦的，穿着道姑的衣装。
注释
檀心：指女子额上点的梅花妆。
寻思：想；思考。
浮扁舟以适楚兮，过屈原之遗宫。览江上之重山兮，曰惟子之故乡。伊昔放逐兮，渡江涛而南迁。去家千里兮，生无所归而死无以为坟。悲夫！人固有一死兮，处死之为难。徘徊江上欲去而未决兮，俯千仞之惊湍。赋怀沙以自伤兮，嗟子独何以为心。忽终章之惨烈兮，逝将去此而沉吟。
“吾岂不能高举而远游兮，又岂不能退默而深居？独嗷嗷其怨慕兮，恐君臣之愈疏。生既不能力争而强谏兮，死犹冀其感发而改行。苟宗国之颠覆兮，吾亦独何爱于久生。托江神以告冤兮，冯夷教之以上诉。历九关而见帝兮，帝亦悲伤而不能救。怀瑾佩兰而无所归兮，独惸惸乎中浦。”
峡山高兮崔嵬，故居废兮行人哀。子孙散兮安在，况复见兮高台。自子之逝今千载兮，世愈狭而难存。贤者畏讥而改度兮，随俗变化斫方以为圆。黾勉于乱世而不能去兮，又或为之臣佐。变丹青于玉莹兮，彼乃谓子为非智。
“惟高节之不可以企及兮，宜夫人之不吾与。违国去俗死而不顾兮，岂不足以免于后世？”
呜呼！君子之道，岂必全兮。全身远害，亦或然兮。嗟子区区，独为其难兮。虽不适中，要以为贤兮。夫我何悲？子所安兮。
车马路，儿童泣。风雨暗，旌旗湿。看野梅官柳，东风消息。莫向蔗庵追语笑，只今松竹无颜色。问人间、谁管别离愁，杯中物。