学易

卒岁勿多求，壶餐与褐裘(qiú)。
度过岁月不用要求太多，简单的饭食与粗布衣服即可。
卒岁：度过岁月。壶餐：用壶盛的汤饭或其他熟食。褐裘：粗陋衣服。

心安由自足，身贵为无求。
心里安适是由于自己知道满足，自己能自尊自贵是因为没有贪求或无求于人。

易化千年鹤，难驯万里鸥。
千年鹤容易找，那飞行万里的鸥鸟难训。

闭门方学易，未暇揖(yī)浮丘。
关上门一心学习易经，没有时间顾及向浮丘拱手行礼。
未暇：没有时间顾及。揖：拱手行礼。浮丘：浮丘公。中国古代传说中的仙人。相传为周灵王时人士，尝与太子王子晋吹笙，骑鹤游嵩山，修道山中。

译文
度过岁月不用要求太多，简单的饭食与粗布衣服即可。
心里安适是由于自己知道满足，自己能自尊自贵是因为没有贪求或无求于人。
千年鹤容易找，那飞行万里的鸥鸟难训。
关上门一心学习易经，没有时间顾及向浮丘拱手行礼。

注释
卒岁：度过岁月。
壶餐：用壶盛的汤饭或其他熟食。
褐裘：粗陋衣服。
未暇：没有时间顾及。
揖：拱手行礼。
浮丘：浮丘公。中国古代传说中的仙人。相传为周灵王时人士，尝与太子王子晋吹笙，骑鹤游嵩山，修道山中。