舒云网

自赞

〔宋代〕释法薰

人弃我取,人夺我与。
涉世全乖,独行无侣。
超佛越祖当头句,冷泉日夜滔滔举。
斂手忌言坐闲处,可怜也被丹青污。

译文及注释

人弃我取,人夺我与。
人们丢弃的我独自拿走,人们争夺的我拱手赠与。

涉世全乖,独行无侣。
行走社会时没有全是顺利的时候,独行佛道时不寻求伴侣。

超佛越祖当头句,冷泉日夜滔滔举。
超越了佛祖告诫的当头话的境界,我如冰凉的泉水日夜不息地流动。

斂手忌言坐闲处,可怜也被丹青污。
谨言慎行地坐在无人的地方,却可伶地被那如画世界染污。
斂手:缩手。表示不敢妄动。表示态度恭敬。

译文及注释

译文
人们丢弃的我独自拿走,人们争夺的我拱手赠与。
行走社会时没有全是顺利的时候,独行佛道时不寻求伴侣。
超越了佛祖告诫的当头话的境界,我如冰凉的泉水日夜不息地流动。
谨言慎行地坐在无人的地方,却可伶地被那如画世界染污。

注释
斂手:缩手。表示不敢妄动。表示态度恭敬。

猜您喜欢

升堂颂古五十二首·其三十九

宋代释怀深

风动心摇树,云生性起尘。
不明今日事,昧却本来人。

众人

宋代王安石

众人纷纷何足竞,是非吾喜非吾病。
颂声交作莽岂贤,四国流言旦犹圣。
唯圣人能轻重人,不能铢两为千钧。
乃知轻重不在彼,要之美恶由吾身。

杂感

宋代陆游

天际晴云舒复卷,庭中风絮去还来。
人生自在常如此,何事能妨笑口开?