舒云网

咏贺兰山

〔清代〕胡秉正

西北天谁补?此山作柱擎。
蟠根横远塞,设险压长城。
俯瞰黄河小,高悬白雪清。
曾从绝顶望,灏气接蓬瀛。

译文及注释

西北天谁补?此山作柱擎(qíng)
“西北”两句:这两句暗用女娲“炼石补天”的古代传说。

(pán)根横远塞,设险压长城。
蟠根:形容贺兰山的纵横起伏。

俯瞰(kàn)黄河小,高悬白雪清。
灏气:大自然之气。蓬瀛:即蓬莱、瀛洲,古代传说中东海的两座神山。

曾从绝顶望,灏气接蓬瀛。

注释

这首诗选自《乾隆宁夏府志》。贺兰山:山名,位于今宁夏回族自治区西北。
“西北”两句:这两句暗用女娲“炼石补天”的古代传说。《淮南子·览冥》:“往古之时,四极废,九州裂。天不兼覆,地不周载……于是女娲炼五色石以补苍天,断鳖足以立四极。”
蟠根:形容贺兰山的纵横起伏。
灏气:大自然之气。蓬瀛:即蓬莱、瀛洲,古代传说中东海的两座神山。
猜您喜欢

菩萨蛮·萧萧几叶风兼雨

清代纳兰性德

萧萧几叶风兼雨,离人偏识长更苦。欹枕数秋天,蟾蜍下早弦。
夜寒惊被薄,泪与灯花落。无处不伤心,轻尘在玉琴。

香菱咏月·其一

清代曹雪芹

月挂中天夜色寒,清光皎皎影团团。诗人助兴常思玩,野客添愁不忍观。
翡翠楼边悬玉镜,珍珠帘外挂冰盘。良宵何用烧银烛,晴彩辉煌映画栏。

虞美人·影松峦峰

清代侯文曜

有时云与高峰匹,不放松峦历历。望里依岩附壁,一样黏天碧。
有时峰与晴云敌,不许露珠轻滴。别是娇酣颜色,浓淡随伊力。