舒云网

早梅

〔明代〕道源

万树寒无色,南枝独有花。
香闻流水处,影落野人家。

译文及注释

万树寒无色,南枝独有花。
雪花落下,给植物披上了银装,一点颜色的都没有;在南边的树枝上有一些花,没有叶子。

香闻流水处,影落野人家。
在小溪旁我都闻到了香味,抬头一看,只见梅花的影子映在农家的墙壁上。

译文

雪花落下,给植物披上了银装,一点颜色的都没有;在南边的树枝上有一些花,没有叶子。在小溪旁我都闻到了香味,抬头一看,只见梅花的影子映在农家的墙壁上。

猜您喜欢

王元章倒枝梅画

明代徐渭

皓态孤芳压俗姿,不堪复写拂云枝。
从来万事嫌高格,莫怪梅花着地垂。

秋雁

元代揭傒斯

寒向江南暖,饥向江南饱。
莫道江南恶,须道江南好。

莲藕花叶图

元代吴师道

玉雪窍玲珑,纷披绿映红。
生生无限意,只在苦心中。