舒云网

江行秋兴

〔明代〕金诚

江水悠悠行路长,雁声啼月有微霜。
十年踪迹浑无定,莫更逢人问故乡。

译文及注释

江水悠悠行路长,雁声啼月有微霜。
江水悠悠无尽,要走的路还很长很长;一孤雁在夜空中哀叫,月光挥洒江面,地表上又结着些微霜。

十年踪迹浑无定,莫更逢人问故乡。
十年来到处飘泊,行踪无定,也就不需要逢人便问故乡的情景了。
浑:全然。

译文及注释

译文
江水悠悠无尽,要走的路还很长很长;一孤雁在夜空中哀叫,月光挥洒江面,地表上又结着些微霜
十年来到处飘泊,行踪无定,也就不需要逢人便问故乡的情景了。

注释
浑:全然。

金诚

明广东番禺人,字诚之。永乐十六年进士,授工部主事,寻改刑部。正统初以疾乞归,怡情山水,善诗文。金诚的诗词(1首)>>

猜您喜欢

蔷薇洞

明代顾璘

百丈蔷薇枝,缭绕成洞房。
密叶翠帷重,秾花红锦张。
对著玉局棋,遣此朱夏长。
香云落衣袂,一月留余芳。

梅花草堂集

明代张大复

兰之味,非可逼而取也。盖在有无近远续断之间,纯以情韵胜。氲氲无所,故称瑞耳。体兼彩,而不极于色,令人览之有余,而名之不可;即善绘者以意取似,莫能肖也。其真文王、孔子、屈原之徒,不可得而亲,不可得而疏者耶?

咏柳

明代杨慎

垂杨垂柳管芳年,飞絮飞花媚远天。
金距斗鸡寒食后,玉蛾翻雪暖风前。
别离江上还河上,抛掷桥边与路边。
游子魂锁青塞月,美人肠断翠楼烟。