舒云网

咏石牛

〔唐代〕李白

此石巍巍活象牛,埋藏是地数千秋。
风吹遍体无毛动,雨打浑身有汗流。
芳草齐眉难入口,牧童扳角不回头。
自来鼻上无绳索,天地为栏夜不收。

译文及注释

此石巍(wēi)巍活象牛,埋藏是地数千秋。
这个石头巍巍高大很像牛, 在高高的山中卧了几千年。
巍巍:形容高大。

风吹遍体无毛动,雨打浑身有汗流。
大风吹它时遍身毛没有动, 暴雨打它时浑身像是汗流。

芳草齐眉难入口,牧童扳角不回头。
青草与眼眉齐平它吃不下, 牧童扳它的角时也不回头。

自来鼻上无绳索,天地为栏夜不收。
自来它的鼻子上没有绳索, 天地作牛栏夜里也不用圈。

译文及注释

译文
这个石头巍巍高大很像牛, 在高高的山中卧了几千年。
大风吹它时遍身毛没有动, 暴雨打它时浑身像是汗流。
青草与眼眉齐平它吃不下, 牧童扳它的角时也不回头。
自来它的鼻子上没有绳索, 天地作牛栏夜里也不用圈。

注释
巍巍:形容高大。

李白简介

李白

李白(701年-762年) ,字太白,号青莲居士,又号“谪仙人”,唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”,与杜甫并称为“李杜”,为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”。据《新唐书》记载,李白为兴圣皇帝(凉武昭王李暠)九世孙,与李唐诸王同宗。其人爽朗大方,爱饮酒作诗,喜交友。李白深受黄老列庄思想影响,有《李太白集》传世,诗作中多以醉时写的,代表作有《望庐山瀑布》《行路难》《蜀道难》《将进酒》《明堂赋》《早发白帝城》等多首。李白的诗词(852首)>>

猜您喜欢

箕山

唐代汪遵

薄世临流洗耳尘,便归云洞任天真。
一瓢风入犹嫌闹,何况人间万种人。

古风·其十六

唐代李白

宝剑双蛟龙,雪花照芙蓉。
精光射天地,雷腾不可冲。
一去别金匣,飞沈失相从。
风胡灭已久,所以潜其锋。
吴水深万丈,楚山邈千重。
雌雄终不隔,神物会当逢。

落叶

唐代王建

陈绿向参差,初红已重叠。
中庭初扫地,绕树三两叶。